Teil Oans – Audio-CD und Download ab 7. Dezember im Handel!

Wer nie verreist, seinen Heimatort nie verlässt und wenig Außenkontakte pflegt, wird seine Fremdsprachenkenntnisse auch nie vermissen. Dies dürfte jedoch in unserer mobilen und globalisierten Zeit mit beruflichem Außendienst in der Eurozone und der Zusammenarbeit mit ausländischen Unternehmen zur Seltenheit geworden sein.„Boarisch-Englisch“ ist ein Hörbuch, mit dem Wörter, Sätze und Sprachwendungen vom Boarischen ins Englische übersetzt und spielerisch gelernt werden können. Ob beim Autofahren, im Zug, beim Joggen: Es gibt viele Möglichkeiten, mit „Boarisch-Englisch“ zu lernen – einfach zuhören und mitsprechen! Mit dieser Absicht wurde „Boarisch-Englisch“ zusammen mit den Hallertauer Volksmusik-Kabarettisten von Sauglocknläutn und deren typischen, bayerischen Instrumentalstücken, und einem englischen Muttersprachler entwickelt. Das Projekt “Boarisch-Englisch” soll den bayerisch Sprechenden (sprich Bayern) helfen, Ihre traditionelle Herkunft beizubehalten und gleichzeitig mit der englischen Sprache vertraut zu werden, ohne den Herkunftsdialekt aufzugeben. In verschiedenen Kapiteln aus zum Beispiel Privatleben oder Wirtschaft werden unterhaltsam bayerische Texte zum Besten gegeben, dann ins Englische übersetzt und im Anschluß die wichtigsten Vokabeln aus den Mono- und Dialogen wiederholt. Sie können „Boarisch-Englisch“ herunterladen oder natürlich überall im Handel auf CD bestellen und Freunden oder sich selbst ein „traditionelles“ Geschenk machen. Die Stimmen sind in Bayerisch und Englisch, und unterhaltsames Lernen ist dadurch sicher garantiert! Viel Spaß!